Etiquetas en WordPress: qué son, para qué sirven y cómo usarlas correctamente

Categoría:  WordPress, Marketing digital, SEO
Fecha: 26/03/2025
¿Te preguntas de qué va eso de las etiquetas en WordPress? Normal que tengas dudas, porque no es tan sencillo como parece.

De entrada, te diremos que cumplen la función de señalización para que no te pierdas en una web. Porque en lugar de dejar tu contenido “sin rumbo”, estas etiquetas te van a permitir organizar todo para que los usuarios encuentren justo lo que están buscando.

Y, aunque parezca algo simple, su buen uso puede marcar la diferencia entre tener una página en orden o una que sea todo un caos.

Dicho eso, si tienes una web, es natural que hayas publicado alguna entrada y te quedes pensando lo típico: ¿le pongo etiquetas o paso de todo? Es una duda muy, muy común, vaya.

Como te decimos, no te preocupes porque no eres el único al que le pasa. Muchas personas piensan que no sirven para nada y que solo afectan al SEO. Y nada que ver, ya que mejoran mucho la experiencia de navegación. Porque si las usas bien, créenos que tus usuarios se van a quedar mucho más tiempo en tu web.

Es por eso que desde Raiola Networks te contamos todo sobre las etiquetas en WordPress: qué son, para qué sirven y cómo puedes usarlas. ¿Quieres saber más? ¡Empecemos!


Índice del artículo
  • ¿Qué son las etiquetas en WordPress y en qué se diferencian de las categorías?
  • Para qué sirven las etiquetas en WordPress
  • Cómo añadir y gestionar etiquetas en WordPress
  • Añadir etiquetas al crear una nueva entrada
  • Editar o eliminar etiquetas
  • ¿Cuántas etiquetas se pueden usar en una entrada?
  • Cómo mostrar etiquetas en WordPress
  • Activar y configurar la nube de etiquetas
  • Páginas de archivo de etiquetas: cómo gestionarlas
  • Optimización SEO de etiquetas en WordPress
  • ¿Debo indexar las páginas de etiquetas?
  • No indexar etiquetas con Yoast SEO
  • Bloquear la indexación en Robots.txt
  • Evitar la canibalización de contenido con etiquetas
  • Conclusión y mejores prácticas sobre las etiquetas en WordPress


¿Qué son las etiquetas en WordPress y en qué se diferencian de las categorías?


En cuanto subes contenido a tu CMS, WordPress, lo normal es que te encuentres con dos opciones llamadas categorías y etiquetas. Y aunque puede que a primera vista parezcan lo mismo, no es así. Por eso, saber usarlas bien te ayudará a organizar tu web de forma más clara. No tanto para ti, sino para tu usuario.

Pero primero tenemos que definir cada una.

En sí, las etiquetas en WordPress son términos que describen en detalle el contenido de una publicación.

Como estas etiquetas funcionan de forma sencilla, no dan mucho pie a confusión. Ya que son como palabras clave que agrupan entradas relacionadas sin crear una nueva categoría.

Por ponerte un ejemplo: si tienes un blog de recetas y publicas una sobre una tarta de chocolate, podrías usar etiquetas como chocolate o postres. Esto lo que hará es que tus usuarios encuentren recetas similares.

Al final, ¿cuál es la diferencia entre categorías y etiquetas en WordPress?

Ambas sirven para organizar tu contenido, sí, pero la función que tienen es diferente.

Las categorías, por su parte, son más generales y organizan el contenido en grandes grupos (esto es clave). Al contrario de las etiquetas, sí que tienes que asignar una categoría a cada publicación, y suelen representar los temas principales de tu web.

Y si seguimos con el ejemplo del blog de cocina que pusimos antes, las categorías podrían ser:

  • Comida salada

  • Postres

  • Platos internacionales


En cambio, las etiquetas son opcionales y se usan para detallar aspectos más específicos de cada entrada. No tienen una jerarquía y sirven para conectar contenidos.

Para qué sirven las etiquetas en WordPress


URL Etiquetas

Tener tu web de WordPress bien organizada es clave para que tus visitantes no se pierdan por ahí. Imagina que entras a una página y todo está sin etiquetar, ni categorías, ni nada de nada… un lío, ¿verdad? Ahí es cuando entran en juego.

Lo mejor de las etiquetas (y lo que más nos gusta) es que, cuando alguien está leyendo un post en tu blog, no tiene que irse de la entrada, ya que, si hace eso, es probable que salga de la web. Realmente, solo tiene que hacer clic en una etiqueta y listo. Esta la va a llevar a otros artículos relacionados.

Esto hace que moverse por tu web sea realmente agradable, y lo mejor es que el visitante se quede un buen rato leyendo tu contenido. Punto a favor a ojos de Google.

Y no solo eso, que las etiquetas también hacen un favor al SEO de tu web. Si las usas bien, es posible que te pueda ayudar a mejorar tu posicionamiento en Google. Y ya sabes lo que significa eso, ¿no? Si Google te pone en los primeros resultados, más gente te verá, en un ciclo virtuoso.

Te estarás preguntando: ¿cómo es que las etiquetas ayudan a organizar todo?

En todo caso, puedes pensar que estás en una biblioteca. Allí tienes secciones grandes como “novelas”, “biografías” o “historia”. Pero dentro de esas secciones, puedes encontrar etiquetas más concretas como “Segunda Guerra Mundial”, “ciencia-ficción” o “distopías”, que agrupan libros con temas muy específicos.

En WordPress, pasa lo mismo: las categorías son como esas secciones grandes de la biblioteca. Agrupan todo por temáticas generales (por ejemplo, "tecnología", "salud", "deportes").

Las etiquetas son más específicas. Y esto es porque se encargan de agrupar publicaciones que, si bien están en otra categoría, hablan de lo mismo.

Así, por ejemplo, si tienes un artículo de "ejercicios para perder peso" en la sección de "salud", puedes ponerle etiquetas como:

  • Ejercicio

  • Dieta

  • Fitness


De este modo, los usuarios pueden encontrar fácilmente otros artículos relacionados sin dar muchas vueltas.

Cómo añadir y gestionar etiquetas en WordPress


Las etiquetas son buenas, ya lo tienes claro. Pero eso sí, si no se gestionan como es debido, puede afectar la navegación de tu web, pero también, al SEO.

Es por eso mismo que te contamos cómo añadir, editar y eliminar etiquetas en WordPress de manera rápida. Lo que te va a asegurar que tu contenido siempre esté bien ordenadito.

Añadir etiquetas al crear una nueva entrada


Añadir etiquetas a tu post

Ya sabes lo que son las etiquetas, pero vamos a la parte de asignarlas. Este proceso, en realidad, es muy sencillo, pero presta atención para hacerlo bien porque esto marcará la diferencia en la organización de tu web.

  1. Lo primero es acceder al editor de WordPress. Ahí, crearás una nueva entrada o, en todo caso, editas una que ya existe.

  2. Luego, en el panel derecho, vas a buscar “Etiquetas”, que está dentro de las opciones del post.

  3. Cuando la encuentres, vas a escribir las etiquetas que quieras añadir, separadas por comas.

  4. Lo siguiente es hacer clic en “Añadir” para guardarlas. El mismo WordPress se encargará de asociarlas automáticamente a la publicación.

  5. Publica o actualiza la entrada, y las etiquetas quedarán visibles en la web.


En el caso de que necesites modificar o eliminar una etiqueta de una entrada, solo tendrás que hacer clic en la “X” al lado del término dentro del editor. ¡Y desaparece!

Editar o eliminar etiquetas


editar etiquetas en WordPress

Con el tiempo, lo más probable es que tengas que ajustar las etiquetas que creaste. Esto puede ser por muchas razones, pero normalmente es para corregir errores o unificar términos similares. Así, es probable que quieras eliminar las que no aportan valor.

¿Y cómo se editan las etiquetas?

Eliminar varias etiquetas

  1. Lo principal aquí es ir al panel de administración. Una vez ahí, te diriges a Entradas > Etiquetas.

  2. Ahí, busca la etiqueta que deseas modificar y haz clic en “Editar”.

  3. Ahora cambia el nombre o la descripción, según sea necesario.

  4. Finalmente, guarda los cambios y así, WordPress actualizará automáticamente lo que hiciste.


Si lo que quieres es eliminarlas, haz lo siguiente:

  1. Desde esa misma sección, ve a Entradas > Etiquetas. Ahí, ubica la etiqueta que quieres borrar.

  2. Pasa el cursor sobre el nombre y haz clic en “Borrar”.

  3. Cuando ya la hayas borrado, confirma la eliminación y la etiqueta desaparecerá de la lista.


Pero ojo, tienes que saber que cuando eliminas una etiqueta en WordPress, puedes estar alterando tu SEO.

Esto pasa porque si la etiqueta tenía una URL indexada en Google, pueden aparecer los dichosos errores 404. En todo caso, si quieres evitar esto, puedes configurar una redirección 301. ¡Y listo!

¿Cuántas etiquetas se pueden usar en una entrada?


Crear la seccion de etiquetas

Perfecto, ya sabes qué son las etiquetas, cómo editarlas, y hasta cómo eliminarlas.

Pero ahora toca lo importante: saber cuántas etiquetas puedes usar sin pasarte de la raya. Porque claro, todo en su justa medida.

Y a ver, aunque no hay una regla estricta, lo más recomendable es no volverse loco con las etiquetas. Lo ideal es usar entre 5 y 10 por entrada como máximo. Si te pasas de ahí, las etiquetas empiezan a perder su sentido y pueden hacer que el contenido se vuelva un poco confuso. Al final, más etiquetas no siempre significa mejor organizado, sino más bien lo contrario. ¡No te emociones!

Otra cosa importante es evitar las etiquetas duplicadas o esas que no tienen ni pies ni cabeza. Imagina que usas una etiqueta que solo aparece en un único post… ¿Para qué? Eso no ayuda a nadie. También es verdad que tienes que pensar que las etiquetas deben servir para agrupar contenido similar. Por lo que, si pones etiquetas muy raras o que solo aparecen en una entrada, se pierde todo su propósito.

Ah, y por supuesto, tampoco repitas palabras clave de forma innecesaria. Si ya tienes una categoría llamada “Marketing Digital”, no hace falta que pongas esa misma palabra como etiqueta. Es como decir “de la misma fruta, otro trozo”. No tiene sentido. En lugar de eso, mejor usa etiquetas más específicas que den más juego. Por ejemplo:

De esta forma, agrupas bien el contenido y no acabas repitiendo lo mismo una y otra vez. Y en sí, cuando abusas de las etiquetas, es probable que problemas con el SEO. O sea, que lo mejor es no pasarse.

Y sí, las etiquetas son bastante útiles, pero como todo en esta vida, hay que usarlas con cabeza. Porque con que pongas un par (pero que lo hagas bien) son más que suficientes para organizar tu contenido y que mejore la experiencia del usuario.

Cómo mostrar etiquetas en WordPress


Si quieres sacarle el máximo partido a las etiquetas en WordPress, lo importante es saber cómo mostrarlas bien. No solo organizan tu contenido, también pueden hacer que tu web se vea más atractiva.

Así que, si quieres que queden geniales y vayan con el diseño de tu sitio, aquí te contamos qué puedes hacer.

Activar y configurar la nube de etiquetas


Para que tu web esté muy bien organizada y se encuentre todo en un segundo, una nube de etiquetas en WordPress es un acierto. Básicamente, muestra las palabras clave más usadas en tu blog, haciendo que la navegación sea mucho más fácil y fluida.

Activarla es sencillo. Solo tienes que seguir estos pasos:

  1. Ve al panel de WordPress y entra en "Apariencia" > "Widgets".

  2. Arrastra el widget "Nube de etiquetas" a la barra lateral o donde quieras que aparezca.

  3. Personaliza el título y el número de etiquetas que quieres mostrar.

  4. Guarda los cambios y revisa cómo queda en tu web.


Y para una solución más especializada (y personalizada), lo ideal es un plugin. Por eso, para que elijas bien, aquí te dejamos una comparativa con los mejores, para que escojas el que más te convenga.




























Plugin  Ventajas  Desventajas 
Tag Cloud Widget  Fácil de usar, personalizable, gratuito.  Opciones de diseño limitadas. 
WP Cloud Tag Widget  Diseño atractivo, compatible con varios temas.  Puede afectar la velocidad del sitio. 
Ultimate Tag Cloud Widget  Ofrece más configuraciones, permite estilos personalizados.  Algunas funciones requieren la versión premium. 
Simple Tag Cloud  Ligero y rápido, ideal para sitios con muchas etiquetas.  Personalización limitada sin código CSS. 

Cada plugin tiene sus puntos fuertes, así que elige el que mejor se adapte a lo que necesitas.

Páginas de archivo de etiquetas: cómo gestionarlas


slug wordpress categorias etiquetas

Las páginas de archivo de etiquetas en WordPress pueden ser un arma de doble filo.

Si las tienes bien organizadas, le dan un empujón al SEO y hacen que los usuarios naveguen mejor por tu web. Pero si las dejas ahí sin más, pueden traer problemas, como contenido duplicado y que Google pierda el tiempo rastreando páginas sin valor alguno.

¿Cómo poner a punto las páginas de etiquetas?

  • Quédate solo con las etiquetas que valgan la pena: no todas aportan tráfico, así que mejor deshazte de las que no suman nada.

  • Agrupa las que sean parecidas: en lugar de tener mil etiquetas con dos entradas cada una, usa menos pero bien organizadas.

  • Añade algo de texto útil: no dejes solo un listado de posts, pon una descripción corta y mete enlaces internos para guiar mejor al usuario.

  • Bloquea las irrelevantes en el robots.txt: así evitas que Google pierda el tiempo indexando cosas sin valor.

  • Redirige etiquetas que casi no usas a categorías principales: así evitas páginas vacías y mejoras la estructura de tu web.


Optimizar esto no cuesta mucho y puede marcar la diferencia en cómo Google y los usuarios ven tu sitio. ¡Ponte a ello!

¿Qué pasa si no optimizas las páginas de etiquetas?

Si dejas estas páginas sin ningún tipo de control, puedes tener problemas como:

  • Contenido duplicado: muchas páginas con el mismo contenido pueden confundir a Google y afectar (negativamente) al posicionamiento.

  • Menor autoridad en páginas clave: al dispersar enlaces internos sin sentido, diluyes la fuerza de las páginas más importantes.

  • Pérdida de tráfico: Google podría interpretar tu sitio como desorganizado y no mostrarlo en los primeros resultados.


Ahora te lo explicamos con algo más de detalle.

Optimización SEO de etiquetas en WordPress


No indexar etiquetas con Yoast SEO

Las etiquetas son claves para organizar tu contenido, pero hay que usarlas bien para que no perjudiquen al SEO. Si las gestionas correctamente, pueden ayudarte a que tu web gane visibilidad en Google.

El problema viene cuando se usan mal: puedes acabar con canibalización de palabras clave, contenido duplicado o páginas mal indexadas. Para evitar estos problemones, aquí te dejamos algunos consejos para optimizar las etiquetas en WordPress y mejorar tu posicionamiento sin riesgos.

¿Debo indexar las páginas de etiquetas?


La respuesta es: depende. Ya que no todas las etiquetas son iguales, y usarlas bien puede mejorar la navegación de tu web. Pero también ayudar a Google a entender mejor tu contenido.

Sin embargo, es cierto que, si te pasas con ellas o creas etiquetas sin sentido, lo único que harás será llenar tu sitio de páginas inútiles.

Puedes pensarlo así:

Las etiquetas genéricas, tal como “noticias” o “actualización”, te dejan con un montón de páginas casi idénticas que no aportan nada a los usuarios (ni a los buscadores). Por lo tanto, lo mejor es que las etiquetas sean concretas y vayan al grano. Eso sí, siempre asociadas al contenido del post.

Si no quieres liarla, lo mejor es echarle un ojo a Google Search Console. Ahí puedes ver cómo están funcionando tus etiquetas, si se están indexando bien y si hay problemas como contenido duplicado o canibalización.

Métete en la sección de “Cobertura” y revisa qué páginas se están indexando y cuántas visitas están recibiendo. Así sabrás si merece la pena indexarlas o si es mejor dejarlas fuera.

No indexar etiquetas con Yoast SEO


Si decides que no es conveniente indexar las páginas de etiquetas, Yoast SEO es una excelente herramienta para evitarlo. Aquí te explicamos cómo hacerlo paso a paso:

  1. Ve al panel de administración de WordPress.

  2. En el menú de Yoast SEO, selecciona “Apariencia en el buscador”.

  3. Luego, dirígete a la pestaña “Taxonomías”.

  4. En la sección de Etiquetas, selecciona la opción “No indexar”.

  5. Guarda los cambios.


Este proceso en sí, lo que hará es que Google no indexe las páginas de etiquetas en tu sitio. Sin embargo, Yoast SEO también te permite añadir meta descripciones y títulos para cada página. Así que esto es bastante útil para cada página que intentes indexar.

Bloquear la indexación en Robots.txt


También puede pasar que no quieras que Google rastree las páginas de etiquetas. Y si es tu caso, puedes hacerlo a través del archivo Robots.txt.

Este archivo indica a los buscadores qué partes de tu web pueden explorar y cuáles no.

¿Pero cómo bloquear estas páginas de etiquetas? Fácil, solo necesitas añadir lo siguiente a tu archivo Robots.txt:
User-agent: *

Disallow: /etiqueta/

Lo que le está diciendo esto a Google es que no debe rastrear ninguna página que empiece con "/etiqueta/". Ojo, que, si no lo configuras bien, podrías bloquear páginas importantes sin querer. Pero ahí tienes que tener cuidado.

Un ejemplo de un archivo Robots.txt bien configurado sería este:
User-agent: *

Disallow: /wp-admin/

Disallow: /etiqueta/

Allow: /wp-content/uploads/

Y con esto te aseguras de que Google solo se centre en las partes que realmente importan y no se ponga a rastrear páginas que no suman nada a tu SEO.

Evitar la canibalización de contenido con etiquetas


Uno de los errores más típicos con las etiquetas es la "canibalización de contenido". Esto sucede cuando varias páginas de tu web se pelean por las mismas palabras clave. Ojo, porque esto puede liar a Google y hacer que bajes en los resultados.

Ahora, para evitarlo, siempre asegúrate de que las etiquetas no sean ni por asomo parecidas a las categorías (ni a los títulos, vaya). Para ello, herramientas como Screaming Frog o Google Search Console te vienen de maravilla para ver cómo están afectando las etiquetas al rastreo de tu web. Y si ves que algunas etiquetas están causando algún problema, lo mejor es eliminarlas.

Páginas como The New York Times lo hacen de lujo, gestionando las etiquetas y categorías para que no se pongan a competir entre ellas y asegurándose de que cada página esté bien optimizada para las palabras clave que interesan.

Conclusión y mejores prácticas sobre las etiquetas en WordPress


Para terminar, las etiquetas en WordPress son muy útiles, pero hay que saber usarlas bien para no liarla con el SEO y la organización del sitio.

Si las usas de forma estratégica, pueden mejorar la navegación y el rendimiento de tu web, pero sin pasarte. Es importante gestionar bien la indexación y evitar que las páginas se peleen por las mismas palabras clave.

Y si estás buscando un hosting que te ayude a optimizar tu web, desde Raiola Networks te ofrecemos opciones geniales. Sobre todo, si tienes WordPress.

¿Y esto por qué? Porque nuestra infraestructura está pensada para que todo vaya rápido y bien. Y si tienes algún problema, nuestro soporte técnico te echará una mano para todo. Incluido aplicar las mejores prácticas con las etiquetas.
Jesus Magaña
Jesus Magaña

Jesus Magaña, especialista en SEO y creación de contenido. Lleva desde 2006 compartiendo lo que ha aprendido de forma clara y accesible.

Artículos relacionados

Si te ha gustado este post, aquí tienes otros que pueden ser de tu interés. ¡No dejes de aprender!

Tenemos 12 comentarios en Etiquetas en WordPress: qué son, para qué sirven y cómo usarlas correctamente

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Avatar del autor del comentario

Rafa Ramos

20/07/2018 a las 13:51

Fundamental eso que has comentado. Cuidado con las etiquetas y el SEO, básicamente pq son una forma absurda de repetir contenido sin parar.

Responder
Avatar del autor del comentario

Yaser

10/06/2020 a las 19:03
Hola, que configuración adicional debo hacer para que se muestran las etiquetas en el post luego de publicarlo, ya que cuando creo la entrada le pongo las etiquetas pero no se ven cuando publico.
Saludos.
Responder
Avatar del autor del comentario

El viaje me hizo a mí

13/11/2018 a las 12:27

Totalmente de acuerdo con el enfoque. Etiquetas sí pero que no indexen.

Responder
Avatar del autor del comentario

Javier

21/06/2020 a las 07:55
Buenos días.
Se pueden usar etiquetas en una página? Gracias.
Responder
Avatar del autor del comentario

Alvaro Fontela

30/06/2020 a las 14:51
Hola Javier, no, las etiquetas no se pueden utilizar en paginas.
Responder
Avatar del autor del comentario

Silvia

03/12/2020 a las 03:33
¡Hola!
¿Por qué al clickear en una etiqueta no abre directamente la entrada a la que refiere? En mi caso, se abre la imagen ilustrativa de la entrada en un tamaño enorme y hay que clickear ahí para llegar a la entrada. ¿Se puede modificar eso, cómo? ¡¡Gracias!!
Responder
Avatar del autor del comentario

Alvaro Fontela

23/01/2021 a las 22:22
Hola Silvia, pues...cosa rara, normalmente una etiqueta funciona exactamente igual que una categoría, clasificando y listando contenido.
Responder
Avatar del autor del comentario

Marcos

29/05/2022 a las 09:39
Buenos días ¿cómo puedo crear dentro de cada entrada una sección o galería de "artículos relacionados", para que pinchando en una imagen o link aparezca una lista o galería con los posts relacionados con ese tema?
Responder
Avatar del autor del comentario

David Suárez

22/06/2022 a las 14:29
Muy buenas Marcos!

Hay varias formas de hacer lo que dices pero dependen de cómo este hecha tu web.

Hay plugins como "Related Posts Thumbnails Plugin for WordPress" o "Contextual Related Posts" que podrían servirte.
Por otro lado, si estas utilizando Elementor, puedes utilizar el widget de Posts en la plantilla de "Single post" y configurarlo para que salga un listado de los post relacionados.

Si quieres dame más detalles de como tienes montada tu web y así te puedo concretar un poco más la solución ?
Responder
Avatar del autor del comentario

Slot

16/12/2022 a las 15:01
Ahora sé cómo escribir un título efectivo para un artículo en mi blog, aunque apenas estoy aprendiendo y mis artículos aún no son muy buenos. Y todavía no estoy seguro de si está bien escribir un título informativo largo o es mejor elegir uno corto pero poco informativo.
Responder
Avatar del autor del comentario

Camila

21/04/2023 a las 13:44
Hola,
Sabes cómo puedo darle otro estilo a la página de etiquetas en wordpress?.
Saludos
Responder
Avatar del autor del comentario

Alvaro Fontela

25/04/2023 a las 19:10
Hola Camila, depende del theme o plantilla que estés utilizando.
Responder

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *