Cómo usar Duplicator en WordPress para clonar y migrar tu web fácilmente

Fecha: 14/03/2025
Si trabajas con WordPress o tienes un sitio web desarrollado con este CMS, es más que probable que, en alguna ocasión, te hayas visto en la necesidad de hacer una copia de seguridad o incluso migrar la web completa. Si es tu caso, puedo decirte que hay muchas alternativas actualmente para ello.

En este post voy a explicar cómo puedes llevar a cabo cualquiera de esos procesos de una forma muy sencilla, con el uso de un plugin muy  conocido llamado Duplicator. ¡Vamos allá!


Índice del artículo
  • ¿Qué es Duplicator y por qué usarlo para migrar WordPress?
  • ¿Cómo instalar y configurar Duplicator en WordPress?
  • Instalación del plugin Duplicator paso a paso
  • Configuración básica antes de clonar un sitio
  • ¿Cómo clonar y exportar una web con Duplicator?
  • Creación del paquete de respaldo
  • Descarga de archivos y preparación para la migración
  • ¿Cómo restaurar y migrar WordPress con Duplicator?
  • Subida de archivos al nuevo hosting
  • Instalación del sitio en el nuevo servidor
  • Verificación post-migración
  • Solución de errores comunes al usar Duplicator
  • Problemas con los permisos de archivos
  • Límite de tamaño de archivo en servidores compartidos
  • ¿Vale la pena usar Duplicator Pro?
  • ¿Es Duplicator el mejor plugin para migrar WordPress?


¿Qué es Duplicator y por qué usarlo para migrar WordPress?


Actualmente, en el repositorio de WordPress existen multitud de plugins para hacer copias de seguridad o backups y que permiten migrar todo tu contenido a una nueva instalación. Entre ellos están All in one migration, Migrate Guru, Backup Migration y muchos más. Pero Duplicator se sitúa como el segundo plugin más utilizado para ello, con más de 1 millón de instalaciones activas. Además, está muy bien valorado, con cinco estrellas de entre más de cuatro mil reseñas.

Sus principales ventajas frente a otros plugins es que puede copiar tanto archivos como bases de datos y, a la hora de migrar, no requiere de su instalación previa en el WordPress de destino. Es por todos esos motivos que es el elegido para este artículo.

Dispone de una versión gratuita y una versión pro que va desde los $49,50 al año. Puedes consultar todos los planes de Duplicator Pro aquí. Esta incluye algunas de las siguientes características premium:

  • Soporta hasta dos sitios webs

  • Copias de seguridad ilimitadas

  • Migraciones ilimitadas

  • Copias de seguridad programadas

  • Cifrado seguro de archivos

  • Filtrado de archivos y tablas de la base de datos

  • Integraciones de almacenamiento en la nube como Drive, Dropbox o Amazon S3 entre otras

  • Asistente de migración inteligente

  • Soporte para incidencias

  • y muchas más características...


¿Cómo instalar y configurar Duplicator en WordPress?


El proceso de instalación de Duplicator es idéntico al de cualquier otro plugin. Igualmente repasamos el proceso.

Instalación del plugin Duplicator paso a paso


En primer lugar, accedemos al backend de WordPress y nos dirigimos a "Plugins > Añadir nuevo plugin" en la barra de herramientas de la izquierda.

el plugin Duplicator

En el buscador de la esquina superior derecha escribimos "Duplicator" y hacemos clic en "Buscar"

Ahora solo debemos hacer clic en "Instalar ahora" y a continuación en "Activar"

Ya está, así de fácil. Una vez completes estos pasos, se te redirigirá a la página principal del plugin.

página principal del plugin Duplicator

Configuración básica antes de clonar un sitio


Como hemos mencionado antes, este plugin es muy sencillo de utilizar y no requiere ningún tipo de configuración previa para crear nuestra primera copia de seguridad. Los ajustes por defecto suelen ser los ideales para la mayoría de los usuarios. Si necesitas consultarlos, están en "Duplicator > Ajustes". Te hago un resumen a continuación.

Pestaña "General"

Ajustes generales de Duplicator

  • Define qué hacer con las configuraciones si decides desinstalar Duplicator

  • Ocultar anuncios, manejar las notificaciones o el uso de estadísticas

  • Modo depuración y ajustes en caso de incompatibilidad con otros plugins


Pestaña "Copia de seguridad"

Ajustes copia de seguridad de Duplicator

  • Escoger el modo SQL, por defecto mySQLdump

  • Define el tipo de archivo para la copia de seguridad, por defecto ".zip"

  • Marca el formato y nombre del archivo generado tras la ejecución de una copia.


Pestaña "Almacenamiento"

Ajustes de almacenamiento de Duplicator

  • Establece la ruta donde se almacenará cada copia de seguridad

  • Desactivar el archivo .htaccess que evitará que Duplicator dependa de un archivo .htaccess en la ubicación de almacenamiento, solo en caso de errores


¿Cómo clonar y exportar una web con Duplicator?


Aunque sigas las recomendaciones dejando la configuración por defecto, si debes tener en cuenta una serie de advertencias sobre algunos problemas muy comunes en ciertos tipos de servidores.

  • Si el tamaño de tu copia de seguridad es muy grande, puede que tu servidor esté limitado en archivos PHP

  • Lo mismo ocurre con el tiempo de ejecución que quizá esté capado

  • No todos los servidores asignan los mismos premisos a los directorios y archivos, con lo que esto podría darte problemas

  • Las versiones de PHP/MySQL también son importantes, ya que tienen que ser compatibles


Creación del paquete de respaldo


Es hora de crear una copia de seguridad de nuestra web. Debemos dirigirnos a "Duplicator > Copias de Seguridad" en la barra lateral de herramientas de WordPress e iniciar el proceso haciendo clic en el botón de la esquina superior derecha "Crear nuevo".

Crear copia de seguridad con Duplicator

Ahora podrás decidir qué deseas y qué no deseas copiar. Si tu intención es hacer una copia completa, ya sea para guardar por seguridad o con la intención de exportarla, no es necesario hacer nada más que definir un nombre de archivo.

Ajustes para crear copia de seguridad con Duplicator

Si, en cambio, queremos filtrar qué contenido copiar, podemos hacerlo en los dos desplegables que hay debajo, "Archivos" y "Base de datos"

filtrar contenido de la copia de seguridad de Duplicator

Hacemos clic en "siguiente". Duplicator hará una exploración para comprobar que todo está correcto. Si es así hacemos clic en Crear.

Proceso de copia de seguridad con duplicator

En función del tamaño de tu web y el número de archivos, puede tardar más o menos, pero es cuestión de minutos. Es importante que en este punto no cierres ni recargues la página para evitar interrumpir la copia.

Una vez completado, te dará como resultado el siguiente mensaje "Copia de seguridad finalizada". Eso significará que tu copia se ha realizado con éxito. Si, en cambio, recibes otro mensaje de error o el progreso se queda bloqueado en el mismo punto durante demasiado tiempo tendremos que revisar el porqué ocurre. Más adelante, en el post veremos posibles errores y cómo solucionarlos.

Mensaje de copia de seguridad realizada con éxito con Duplicator

Descarga de archivos y preparación para la migración


Bien, es momento de exportar la copia de seguridad. La opción más simple es descargarla en nuestro equipo directamente, si dispones de una versión de Duplicator Pro, quizá prefieras alojarla en un servicio de almacenamiento en la nube compatible.

Para su descarga directa es suficiente con hacer clic en "Descargar ambos archivos" justo al terminar nuestra copia, como en la última captura que te acabo de mostrar. Uno de los archivos es el instalador y el otro la copia en sí.

Descargar copia de seguridad de duplicator

¿Cómo restaurar y migrar WordPress con Duplicator?


Esta funcionalidad de Duplicator es gratuita con la versión Lite si llevas a cabo el proceso en el mismo sitio web. Si, por el contrario, tienes que restaurar la copia en otra instalación, tendrás que hacerte con la versión Pro.

Bien,  ahora  ya tenemos una copia de nuestra web en nuestro poder, es momento de acceder a la instalación de WordPress de destino, o dicho de otra manera, el WordPress en el que volcaremos nuestra copia. Seguimos varios pasos.

Subida de archivos al nuevo hosting


Lo primero es importar tu copia de seguridad y el instalador. En vez de subir el archivo a través de WordPress debemos subirlo a través de nuestro hosting.
Hay que tener en cuenta que los administradores de archivos como el de cPanel pueden tener un tamaño máximo de archivos permitido. Si es tu caso `puedes utilizar la alternativa de subir los archivos via FTP, consulta nuestro post sobre el tema para saber hacerlo.

El destino de ambos rchivos debe ser la raiz de nuestra web, generalmente en la carppeta "public.html".

Instalación del sitio en el nuevo servidor


Tras la importación, interesa cargar la copia de seguridad en el nuevo sitio web, ya que este quizá esté vacío o no nos importa sustituir el contenido actual por el de la web de origen.
Para ello ejecutamos el instalador escribiendo en nuestro navegador "nombredetudominio.com/instaler.php".

domminio para ejecutar instalador de duplicator al migrar

Si queremos evitar posibles problemas de errores 404, hay que configurar el nuevo sitio para que ejecute los slugs correctamente. Concretamente en "Ajustes > Enlaces permanentes " y marcamos la opción "Nombre de la entrada"

Ajustes de enlaces permanentes en WordPress

Además, existen herramientas como "Better Search replace" entre otras que facilitan el proceso, buscando y sustituyendo las tablas que contengan la URL antigua y sustituyéndola por la nueva.

Better Search replace

Verificación post-migración


No solo los enlaces  son evantes para conseguir tu objetivo. Hay que revisar también los siguientes aspectos:

  • Diferencias de rendimiento

  • Logs de errores


Solución de errores comunes al usar Duplicator


Lo prometido es deuda, y aquí hay algunos de los problemas frecuentes y sus soluciones para facilitar la migración sin fallos con Duplicator.

Problemas con los permisos de archivos


Al subir nuestra copia de seguridad, no debemos olvidarnos de asignar los permisos correctos. Por defecto, WordPress requiere permisos 644 para los archivos y 755 para los directorios, o lo que es lo mismo, permisos de solo lectura y permisos de lectura y escritura. Para ello existen dos alternativas.

  • Cambiar los permisos desde el panel de control de tu hosting: en Raiola Networks utilizamos cPanel y es tan sencillo como seleccionar el archivo y modificarlo en el desplegable.

  • Cambiar los permisos vía SSH: puede parecer más complicado, pero con los siguientes comandos podrás cambiarlos cualquiera con acceso a la terminal.
    find /ruta/de/tu/wordpress/ -type d -exec chmod 755 {} \;

    find /ruta/de/tu/wordpress/ -type f -exec chmod 644 {} \;



Límite de tamaño de archivo en servidores compartidos


Si tu sitio web no es muy grande y tampoco tiene mucho tráfico, es más que probable que tengas un hosting compartido. Si todavía no lo conoces, un hosting compartido es aquel en el que compartes espacio de disco y ancho de banda con otros proyectos web de otros clientes, suele ser más económico y lógicamente más limitado. Es por ese motivo que puedes recibir un error de este tipo.

Para solventar cualquier problema de este estilo, puedes revisar la configuración de los archivos .htaccess o php.ini y en caso necesario, modificarlos. Veámoslo con más detalle.

El archivo .htaccess suele estar ubicado en la carpeta raíz de tu web. Ábrelo añade al final el siguiente código
php_value upload_max_filesize 64M
php_value post_max_size 64M
php_value max_execution_time 300
php_value max_input_time 300

El archivo php.ini se suele encontrar en "etc/php". Aquí podemos ampliar los límites de memoria cambiando si están o añadiéndo los parámetros
upload_max_filesize = 64M
post_max_size = 64M
max_execution_time = 300
max_input_time = 300

Otra forma de evitar este problema es contratar un servidor VPS el cual ya te ofrecea aprovechar las características de un servidor en exclusiva para ti.

¿Vale la pena usar Duplicator Pro?


Llegados a este punto ya deberías saber como migrar o copiar al menos tu web. Para ninguno de los pasos seguidos ha hecho falta realmente la versión de Duplicator Pro. Por ttanto, mi opinión es clara, solo compensa dicha versión si realizas copias de seguridad en muchos sitios webs, migraciones más complejas como las de multisitios de WordPress, etc.

¿Es Duplicator el mejor plugin para migrar WordPress?


Siendo sinceros, no podemos asegurar que Duplicator sea el mejor plugin de sus características, pero desde luego uno de los mejores por todo lo que ofrece desde coste cero. Yo lo recomiendo, sobre todo si no eres cliente de Raiola Networks y no tienes las copias automáticas de cPanel de forma gratuita y automática. Porque además las migraciones, en Raiola Networks son gratuitas. Dicho esto, elijas la opción que elijas, te deseo mucha suerte y, ante cualquier consulta, no dudes en dejarnos un comentario.
Christian Zas
Christian Zas

Christian es la persona responsable de que el blog de Raiola funcione, además de escribir artículos sobre temáticas como hosting, WordPress.

Artículos relacionados

Si te ha gustado este post, aquí tienes otros que pueden ser de tu interés. ¡No dejes de aprender!

Aún no tenemos comentarios en Cómo usar Duplicator en WordPress para clonar y migrar tu web fácilmente

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *